Григорій Квітка-Основ’яненко — Сватання на Гончарівці (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Дійові особи: – Прокіп Шкурат – обиватель з-за Лопані; – Одарка — його жінка; – Уляна — їх донька; – Олексій — кріпак, коваль; – Павло Кандзюба — обиватель з-під Харкова; – Стецько — його син; – Осип Скорик — відставний солдат; – Тиміш — обиватель із Заїківки; – Дівки, подруги…

Читати далі

Антон Чехов — Три сестри (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи Прозоров Андрій Сергійович. Наталія Іванівна, його наречена, потім дружина. Ольга, Ірина, Маша – сестри Андрія. Кулигін Федір Ілліч, учитель гімназії, чоловік Маші. Вершинін Олександр Гнатович, підполковник, батарейний командир. Тузенбах Микола Львович, барон, поручик. Сольоний Василь Васильович, штабс-капітан. Чебутикін Іван Романович, військовий лікар. Федотик Олексій Петрович, підпоручик. Роде Володимир…

Читати далі

Макс Рудольф Фріш — Санта Крус (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Балада Дійові особи Ельвіра, тридцятип’ятирічна жінка Віола, її дочка Ротмістр, її чоловік Пелегрін, мандрівний співак Господиня шинку Лікар Служник Писар Хлопець Негр Жандарм Педро, зв’язаний поет Орендарі Матроси Гробарі Дія відбувається протягом семи днів і протягом сімнадцяти років. ПРОЛОГ Дія відбувається у шинку. З одного боку грають у карти селяни,…

Читати далі

Борис Грінченко — Сам собі пан (дуже стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Селянин Данило розповідає про пригоду, яка з ним сталася. Схотілося йому дізнатися, як то пани живуть. Тому він вирішив спробувати, чи може мужик бути поряд з паном. Перш за все вирушив на станцію та купив білет у перший клас. Здивувався, що касир йому нічого не сказав. Дорогою кондуктор намагався його зупинити…

Читати далі

Леонід Глібов — Химерний маленький (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Химерний, маленький, Бокастий, товстенький Коханчик удавсь; У тісто прибрався. Чимсь смачним напхався, В окропі купавсь. На смак уродився, Ще й маслом умився, В макітрі скакав… Недовго нажився, У дірку скотився. Круть-верть — та й пропав. Хотів був догнати — Шкода шкандибати: Лови не лови! А як його звати — Лінуюсь сказати,…

Читати далі

Володимир Винниченко — Малорос-європеєць (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Розповідь ведеться від першої особи − молодого вчителя, який їде в село Бідненьке за репетитора до панка Коростенка. Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Надворі була спека, вчитель їхав 4 години на драбинчастому возику, тому трохи втомився. У селі чоловік побачив на одній вулиці весілля….

Читати далі

Юрій Олеша — Три Товстуни (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша КАНАТОХОДЕЦЬ ТІБУЛ Розділ І НЕСПОКІЙНИЙ ДЕНЬ ДОКТОРА ГАСПАРА АРНЕРІ Був собі доктор Гаспар Арнері, який міг здатися чарівником, бо виробляв дивовижні речі. та він не мав нічого спільного з чарівниками й пройдами, що обдурювали довірливий люд, бо Арнері був учений. Одного разу влітку доктор Гаспар Арнері надумав вийти…

Читати далі

Олександр Довженко — Україна в огні (дуже стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Умовно твір поділяється на три частини. Перша — відступ Червоної Армії, друга — німецька окупація та партизанський рух, третя — наступ. Починається кіноповість досить мирною картиною: родина колгоспника Запорожця — батько Лаврін, мати, п’ятеро синів та дочка Олеся — святкують материн п’ятдесятип’ятирічний ювілей. Щаслива родина зібралася разом. Але картина раптово змінюється….

Читати далі

Педро Кальдерон де ла Барка — Життя — це сон (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Хорнада перша Двоє подорожніх — Росаура (переодягнена чоловіком) і Кларін — знаходять вежу, в котрій живе прикутий Сехисмундо. Налякані мандрівники спочатку хочуть утекти, але потім вирішують підгледіти, хто мешкає у вежі, побачити злочинця і підслухати, що він говорить. Перед ними постає Сехисмундо: Ох, горе тут мені! Ох, я нещасний! Небеса,…

Читати далі

Вальтер Скотт — Айвенго (детальний переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Мальовнича округа старої Англії, де тече річка Дон, а за старих часів ріс великий ліс, що вкривав більшу частину гір та долин поміж Шеффілдом та містечком Донкастером, є місцем дії оповіді про лицаря Айвенго. Становище у країні було важким. Завойовані норманами, англосакси страждали від гноблення чужоземних феодалів та підлеглих…

Читати далі
Повернутись до верху