Роберт Луїс Стівенсон — Острів скарбів (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи, хлопця на ім’я Джім Гокінс Присвячено Ллойдові Осборну ЧАСТИНА ПЕРША СТАРИЙ ПІРАТ РОЗДІЛ І СТАРИЙ МОРСЬКИЙ ВОВК У ЗАЇЗДІ “АДМІРАЛ БЕНБОВ” Сквайр Трелоні, доктор Лівсі й решта джентльменів попросили Джіма розповісти докладно все, що він знає про Острів Скарбів, не приховуючи нічого, крім розміщення острова,…

Читати далі

Марк Твен — Пригоди Тома Сойєра (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події роману відбуваються на півдні Сполучених Штатів у містечку Сейнт-Пітерсбург напередодні Громадянської війни. РОЗДІЛ ПЕРШИЙ ТОМ ГРАЄТЬСЯ, ВОЮЄ, ХОВАЄТЬСЯ “Томе!”. Ніякої відповіді. “Томе!”. Ніякої відповіді. “І де дівся цей хлопець, хотіла б я знати… Томе!”. Старенька тітка Поллі ніяк не могла знайти Тома. Хлопець спробував прошмигнути повз тітку, але вона…

Читати далі

Олександр Довженко — Україна в огні (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Одного тихого літнього дня у садочку зібралася родина колгоспника Лавріна Запорожця і тихо співала улюблену материну пісню “Ой піду я до роду погуляти”. Шумить, гуде Тополівка. До Лавріна приїхали гості — сини Роман, лейтенант прикордонних військ, Іван, артилерист, Савка, чорноморець, Григорій, агроном, Трохим, батько п’ятьох дітей. “І дочка Олеся — всьому…

Читати далі

Павло Тичина — Гаї шумлять… (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Гаї шу млять — Я слухаю. Хмарки біжать — Милуюся. Милуюся-дивуюся, Чого душі моїй так весело. Гей, дзвін гуде — Іздалеку. Думки пряде — Над нивами. Над нивами-приливами. Купаючи мене, мов ластівку. Я йду, іду — Зворушений. Когось все жду — Співаючи. Співаючи-кохаючи Під тихий шепіт трав голублячий. Щось мріє гай…

Читати далі

Тарас Шевченко — До Основ’яненка (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Б’ють пороги; місяць сходить. Як і перше сходив… Нема Січі, пропав і той, Хто всім верховодив! Нема Січі; очерети У Дніпра питають: “Де-то наші діти ділись, Де вони гуляють?” Чайка скиглить літаючи, Мов за дітьми плаче; Сонце гріє, вітер віє На степу козачім. На тім степу скрізь могили Стоять та сумують;…

Читати далі

Франц Кафка — Перевтілення (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Коли звичайний комівояжер Грегор Замза прокинувся вранці, вявилося, що він перетворився на відразливу комаху. Твердий панцир, живіт із сегментів з якимись пузирями, замість рук та ніг — безліч ніжок. Дивно, але Грегор не злякався свого перевтілення. Він більше боявся, що не піднявся вчасно, що запізнився на потяг, що його буде…

Читати далі

Лев Толстой — Анна Кареніна (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено ЧАСТИНА ПЕРША Наприкінці зими 1873 року в дім Облонських має приїхати сестра голови сім’ї Степана Аркадійовича (Стіви) Анна. Жінка має примирити чоловіка з його дружиною Дар’єю Олександрівною (Доллі), яка не може вибачити Стіву після його зради. Зранку Степан Облонський вирушає на роботу, де працює керівником установи. В цей день до…

Читати далі

Олесь Гончар — Собор (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту І Селище Зачіплянка своєю історією сягає в козацькі часи. На той час місцеві майстри виготовляли січовикам списи для захисту від ворогів. Нині на Зачіплянці живуть металурги, тому з вікон будинків завжди видно заграви домен, а в повітрі відчувається гар від розпечених шлаків. Ще одна особливість селища — старий собор, який зберігає…

Читати далі

Іван Котляревський — Наталка Полтавка (переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Дія 1 Село над річкою Ворсклою (дія відбувається біля Полтави). На сцені вулиця, що йде до річки. Між великою кількістю хат стоїть і хата Терпилихи. Ява 1 Наталка Полтавка виходить з хати з відрами на коромислі. Вона йде до ріки, ставить відра на березі, ходить задумавшись, потім співає пісню “Віють вітри,…

Читати далі

Рей Бредбері — Все літо в один день (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події твору відбуваються у майбутньому. Люди живуть на Венері, і там уже 7 років іде дощ. Та ось сьогодні, за обіцянками вчених, має показатися сонце. У класі Марго всі діти чекали на цю подію. Вчора учні читали про сонце. Про те, як воно нагадує лимон і яке гаряче. Марго придумала…

Читати далі
Повернутись до верху