Стислий переказ, виклад змісту Ліна Костенко Берестечко Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Історичний роман у віршах Це книга про одну з найбільших трагедій української історії – битву під Берестечком. Написана ще в 1966 – 67 роках, вона згодом не раз дописувалась на всіх етапах наступних українських трагедій –…
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Цитата: То був старий рибалка, що промишляв на Гольфстримі сам-один у своєму човні. Ось уже вісімдесят чотири дні він виходив у море й не піймав жодної рибини. Перші сорок днів з ним був хлопець. Та по тих сорока нещасливих днях хлопцеві батьки сказали, що старий тепер рішуче й безповоротно salao1,…
Стислий переказ, виклад змісту ЧАСТИНА ПЕРША І Польова царівна Сталося це одного чудового весняного дня. Ясне сонце було тепле й приязне. З неба линула пісня жайворонка, в траві сюрчали коники. У такий день на серці стихають негоди, хочеться жити й любити. У таку днину до свого поля йшов молодий парубок літ двадцяти. Таких хлопців можна…
Стислий переказ, виклад змісту У повісті розповідається про події XIII ст. серед Карпатських гір У квітучій долині, де лежить мальовниче село Тухля. Жителі його становлять дружну громаду миролюбних трудівників. На чолі громади стоїть Захар Беркут — вже старий мудрий чоловік. Громада живе вільним, незалежним життям, але ось у долині з’являється боярин Тугар Вовк, який прагне…
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ернст Теодор Амадей Гофман Повість-казка “Лускунчик і Мишачий король” Новорічний вечір Напередодні Нового року дітям радника медицини Штальбаума не дозволяли заходити до вітальні і сусідньої з нею зали. Семирічна Марі і її старший брат Фріц сиділи у маленькій задній кімнатці. Брат розповів сестрі, що чув, як у замкненій вітальні й…
Стислий переказ, виклад змісту Народився автор 1 листопада 1889 року на Полтавщині, в містечку Груні. Хоча… Народився він не прямо в цьому місті, а на хуторі поблизу, назва якому Чечва. Хутір був у підданстві поміщиків фон Рот. Мати письменника весь час стверджувала, що його витягли з колодязя, коли напували Оришку (корову). Але сам письменник не…
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Юнацький роман Частина перша. Бузя Оповідь ведеться від імені Шимека — хлопця, що згадує про своє перше кохання до дівчинки Бузі в ті часи, коли їм разом ще не було й двадцяти. Старший брат Шимека потонув, жінка його одружилася й поїхала, їхню дочку Бузю взяли до себе батьки Шимека. Дивлячись…
Стислий переказ, виклад змісту Степан Процюк Марійка і Костик Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. 1 Костик хвилювався: за кілька днів перше вересня – і він побачить Марійку. Хвилювався, чи батьки не перевили її в іншу школу, чи не виїхала зі Старомихайлівки. Дівчина не мала мобільного, тому…
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – Чарлі Гордона Чарлі живе у Нью-Йорку і працює у пекарні Доннера, де отримує 11 доларів на тиждень. Йому 32 роки, і він ходить у школу для недорозвинених дорослих. Доктор Джей Штраус і професор Геролд Немур планують зробити Чарлі розумним, провівши операцію на мозку. Вчителька…
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Війна і мир ТОМ І Частина перша І-VІ Переказ: Роман починається сценою вечора у світському салоні Анни Павлівни Шерер Присутні обговорюють останні події і політику Наполеона. Анна Павлівна висловила загальну думку відвідувачів салону, за виключенням П’єра Безухова і Андрія Волконського. Протилежну точку зору на хід історичних подій висловлює П’єр Безухов….