Володимир Самійленко — Ельдорадо (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Десь далеко єсть країна Пишна, вільна, щастям горда. Кожний там живе щасливо — Держиморда, держиморда. В тій країні люблять волю. Всяк її шука по змозі І про неї розмовляє — У острозі, у острозі. Там усяк говорить правду Непідкупними устами. Там за правду щира дяка — Батогами, батогами. Там неправді та…

Читати далі

Валер’ян Підмогильний — Місто (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Частина І Розділ І Оповідь починається з того моменту, коли Степан Радченко (головний герой), юнак із села, сповнений ентузіазму, пливе на кораблі Дніпром до міста-велетня, Києва для того, щоб здобути знання та вирватися в люди. Хлопець не один у цьому прагненні — разом із ним пливуть його односельчани Надійка та Левко….

Читати далі

Антон Чехов — Хамелеон (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Через базарний майдан іде поліційний наглядач Очумєлов. За ним ступає рудий городовий. Навколо тиша… Аж раптом із дров’яного складу купця Пічугіна, стрибаючи на трьох ногах і озираючись, Ги жить собака. За ним женеться чоловік у перкалевій накрохмаленій сорочці та розстібнутій жилетці. Він викрикує в бік собаки: “— Дак ти кусатись,…

Читати далі

Михайло Коцюбинський — Дорогою ціною (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Було це в тридцятих роках минулого століття. Українське селянство потрапило в ярмо панської неволі, тягло свою долю, як віл. Але це не була звичайна покірна робоча худоба, яку їжа та відпочинок могли б зробити щасливою; це був дикий тур, що не забув іще волі, що хвицав ногами й наставляв роги. Свіжі…

Читати далі

Микола Гоголь — Вечір проти Івана Купала (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Років сто чи більше тому було поблизу Диканьки одне село, навіть не село, а лише найбідніший хутір. І з’являвся там один чоловік, а точніше — диявол у людській подобі. Чого приходив — невідомо. Гуляв, пиячив, а потім раптом зникав. А коли знову приходив, то збирав козаків, пригощав горілкою, дівчатам дарунки…

Читати далі

Федір Достоєвський — Злочин і кара (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина I Автор знайомить читачів з колишнім студентом, красивим, але надзвичайно бідним молодим чоловіком. Це головний герой роману. Його ім’я поки не згадується. У літній день чоловік вирушає у справі, суть якої також ще не ясна. Герой приходить у будинок до старої-лихварки. Він має намір закласти тут свій годинник. Але…

Читати далі

Леся Українка — Лелія (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу У невеличкій кімнаті лежав на ліжку хворий хлопчик, якого звали Павлусь. Біля нього сиділа мама. Була ніч, і смужка світла від місяця падала додолу. Мама попросила сина заснути, але він хотів казку про ельфів, які живуть у квітах і…

Читати далі

Автор Невідомий — Синдбад-мореплавець: Третя подорож (арабська казка) (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Синдбад-мореплавець: Третя подорож (арабська казка) Після другої своєї мандрівки Синдбад жив добре та весело, але йому знову скортіло помандрувати. Тож він накупив товарів і поїхав до Басри. Там вийшов на берег і побачив великий корабель, а на ньому – чималий гурт купців та мандрівників. З ними Синдбад і вирушив у…

Читати далі

Нестор Літописець — Повість минулих літ (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Оповідь про заснування Києва На території сучасного Києва жили племена полян. Жили вони не разом, а родами. Жили тут і три брати: Кий, Щек, Хорив, та була в них і сестра — Либідь. Жили брати неподалік один від одного. Набридло їм жити окремо, тому вирішили вони побудувати місто. Назвати його вирішили…

Читати далі

Сергій Гридін — Федько у пошуках чупакабри (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Сергій Гридін Федько у пошуках чупакабри Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1 Попереду літні канікули. Сашко, якого усі називали Біленьким через волосся, роздумував, як проведе цих три місяці. Хлопчик згадував свого друга – Віруса Федька, і сумував через розлуку з ним….

Читати далі
Повернутись до верху