Стислий переказ, виклад змісту Олесь Ільченко Загадкові світи старої обсерваторії Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ПРИГОДИ У ҐЕЙМЛЕНДІ Оленка і Влад – двоє дітей, які знайшли в старій обсерваторії дивовижне Крісло Переміщення. За його допомогою вони здійснили шість мандрівок до незнайомих світів. Діти опинялися поза Землею і поринали…
Стислий переказ, виклад змісту Іван Франко Коли ще звірі говорили (збірка) Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу ОСЕЛ І ЛЕВ У Осла було багато праці у господаря, тому він втік у ліс. Добре там було жити, але якось страшний Лев почав наближатися до нього. Осел подумав, що треба його…
Стислий переказ, виклад змісту Комедія у 4-х діях Дійові особи: Герасим Никодимович Калитка — багатий селянин, Параска — жінка його. Роман — син їх. Савка — кум Герасима, селянин. Бонавентура — копач. Невідомий — єврей. Гершко — фактор. Мотря — наймичка. Клим — робітник. До селянина-багатія Герасима Калитки приходить єврей Невідомий, якого привела сюди, за…
Стислий переказ, виклад змісту Уже сива Марія сиділа на приспі і згадувала минуле. На її думку дівчата взагалі не повинні народжуватися, бо одні вже в землі, а інші в шинках. Вона навіть своїх двох дочок закопала в потайничок, коли дізналася, що до села ідуть нові козаки. Маріїна хата стара, облупана і обдерта. Її сини на…
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Майстер і Маргарита 1 “Ну, добре, хто ж ти є? – Я — тої сили часть, що робить лиш добро, бажаючи лиш злого…” Гете. “Фауст” 2 Частина перша Розділ 1 НІКОЛИ НЕ РОЗМОВЛЯЙТЕ З НЕВІДОМИМИ У пору спекотливого весняного заходу сонця на Патріарших ставках з’явилося двоє громадян. Перший — сорокарічний,…
Стислий переказ, виклад змісту Михайло Коцюбинський Дебют Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Розповідь ведеться від першої особи – “пана навчителя”, 19-річного Віктора. Віктор їхав працювати домашнім вчителем малого хлопчика Стася… Найбільше вчителя турбувала його одежа, яка була перероблена з старої панської, купленої на товчку. Хлопець боявся, що на…
Стислий переказ, виклад змісту Діамантовий берег Іван Сенченко Стислий скорочений переказ по главам, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ 1 Пилип любив археологію. Мав великий ножик і перо з курки, якими робив розкопки. Знаходив прості речі, які відразу й знищував. Його знахідки подобались другові Хомі. Літнього ранку Пилип зустрів Хому…
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – хлопчика на ім’я Фред. РОЗМОВА З ВЕНТИЛЯТОРОМ Головного героя звати Фред (“мир” зі шведської), та він вважає, що це не допомогло, бо почалася війна і його батько вирушив на північ охороняти кордон. Зима була дуже холодною, тож мама плела рукавиці і шкарпетки, щоб тато…
Стислий переказ, виклад змісту (Поема) З-за ріки видно дві кручі — одна зелена, чорна друга. “На чорній кручі чорний дуб, як добрий воїн—вітролюб, весь посмаглілий, обгорілий, стоїть на кручі потемнілий. Кому б сказати все? Кому б?” Оживає тиха пристань. В артілях виспіли жнива: вантажать кавуни й дині. Пахне молодим житом, рибою, смолою та тютюном. І…
Стислий переказ, виклад змісту ЧАСТИНА ПЕРШA РОЗДІЛ І, в якому хтось невдало втікає Столиця вразила Івана Силу з першого погляду. Не встиг їхній потяг, що тягнувся аж добу із найдальшої околиці держави, пригальмувати на пероні, як усе довкола загуло, наче у розтривоженому вулику. Стільки облич одночасно хлопець ще в житті не бачив. І куди вони…