Галина Малик — Подорож Алі до країни сяк-таків (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Галина Малик Повість “Подорож Алі до країни сяк-таків” Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Розділ перший, в якому зникає список Одного разу, під час уроку в 3-В, до класу прибігла організатор школи і покликала вчительку Наталю Никифорівну, адже до школи привезли якісь дефіцитні…

Читати далі

Анджела Нанетті — Мій дідусь був черешнею (уривок) (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від імені 4−річного хлопчика на ім’я Тоніно. Коли Тоніно мав 4 роки, у нього було двоє дідусів і дві бабці: одні дідусь із бабцею жили в місті, а другі – на селі. Міських звали Луїджі й Антоньєтта, а сільські називалися Оттавіано й Теодолінда. Міські дідусь із бабцею жили…

Читати далі

Гарпер Лі — Убити пересмішника (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від першої особи – дівчини на ім’я Джін Луїза Фінч. Події відбуваються у 1933-1935 рр. ЧАСТИНА ПЕРША РОЗДІЛ І Коли Джемові, брату Джін, було близько тринадцяти років, він зламав ліву руку в лікті. З часом вона загоїлась, і хлопець міг грати у футбол. Але рука стала…

Читати далі

Василь Барка — Жовтий князь (стисло)

Стислий переказ, виклад змісту Мати наряджає доню й радіє. А в душі тривога — навіщо чоловіка знову повели в сільраду. Мабуть, знову — давай як не гроші, так хліб. Оленка несміливо питає, чи можна їй не йти до церкви, а то з неї сміються і вчителі, й учні. Син-первісток підкорився загалові і вважає віру пережитком….

Читати далі

Марко Вовчок — Сон (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту І Головна героїня Домася живе з батьками та двома меншими сестрами. Батько їх був суворий, але любив дочок і часто привозив з міста подарунки. Жила родина героїні добре: “Хата була в нас хороша, і садок, і город великий; в садку вишні, й черешні, і яблука, і волоські оріхи, й грушки, й…

Читати далі

Ярослав Стельмах — Митькозавр із Юрківки, або Химера лісового озера (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту Не велика, проте й не дуже мала повість, написана Сергієм Стеценком, свідком та безпосереднім учасником усіх подій. Розділ І. Зоологія і комахи. “Відпустіть нас до бабусі!” Приятелі Сергій Стеценко і Митько закінчили п’ятий рік навчання у школі. Привітати клас із цією подією прийшла вчителька ботаніки Ірина Семенівна. Вона сказала, що наступного…

Читати далі

Вільям Шекспір — Ромео і Джульєтта (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дійові особи: Ескалус – герцог Веронський. Парис – молодий вельможа, родич герцогів. Монтеккі, Капулетті – голови двох ворожих домів. Дядько Капулетті. Ромео – син Монтеккі. Меркуціо – родич герцога і друг Ромео. Бенволіо – небіж Монтеккі й друг Ромео. Тібальдо – небіж пані Капулетті. Отець Лоренцо – францисканець. Отець Джовані…

Читати далі

Михайло Шолохов — Доля людини (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Це була перша післявоєнна весна на Верхньому Дону. Від талого снігу збули яри та балки, завирували степові річки, і дороги стали майже непрохідними. У цю пору герой їхав із товаришем до станції Букановської. Пара ситих коней ледве тягла важку бричку. Іноді доводилося злазити та йти пішки. І ось вони дісталися…

Читати далі

Остап Вишня — З крякухою на озері (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Як попливти з Куп’янки річкою Осколом за течією, кілометрів за 20, допливете до села Сеньків. Там річка ділиться на три рукави-річища, і поміж ними багато островів і озер. А серед озера – плеса, у яких є щуки, карасі,…

Читати далі

Володимир Винниченко — Салдатики! (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Малюнок із селянських розрухів Сірий холодний березневий ранок. Хмари темним густим димом нависли над селом і повзуть кудись далеко—далеко. Січе пронизуватий тонкий дощик. В кінці села, при самій дорозі, стоїть велика валка селян і чогось чекає. “Худі, бліді лиця та похмурі і болісно сердиті, очі дивляться кудись у поле за невеличкий…

Читати далі
Повернутись до верху