Чарлз Діккенс — Різдвяна пісня в прозі (стислий переказ скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Строфа перша Скрудж був неабияким скнарою. Він був власником відомої контори “Скрудж і Марлі”, і, хоча компаньйон давно помер, досі не змінював вивіску. Був святвечір. Скрудж був незадоволений. Він не любив свята, бо у ці дні гроші пропадали дарма. А він не витрачав гроші на пустощі. Тож, він наказав клеркові…

Читати далі

Тарас Шевченко — Гайдамаки (стислий виклад)

Стислий переказ, виклад змісту Основні персонажі поеми: Ярема Галайда — наймит-сирота; Лейба — шинкар, на якого працює Ярема; Оксана — донька титраря, кохана Яреми; Титар — церковний староста; Гонта і Залізняк — ватажки гайдамацького руху; Конфедерати — об’єднання польської шляхти, спрямоване проти короля Станіслава Августа Понятовського та Російської імперії. Поема оспівує повстання гайдамаків — Коліївщину…

Читати далі

Іван Франко — Борислав сміється (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту І На закладинах будинку капіталіста Леона Гаммершляга, що прибув у Дрогобич з Відня, покалічило робітника Бенедя Синицю. За пропозицією майстра робітники збирають гроші, щоб допомогти його родині. Не дає грошей тільки будівничий, який, крім того, погрожує звільнити майстра з роботи. II Після закладин Леон і Герман пішли до Рифки, щоб домовитись…

Читати далі

Анатолій Дімаров — Тирлик (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Тирлик — маленький хлопчик років 4-6. Невідомо, чому його так називали. Можливо, прозвали Тирликом ще тоді, коли він був зовсім маленький і не вимовляв звука “р” У Тирлика була мама, яка знаходилася далеко від нього. Виховували хлопчика дідусь та бабуся, з якими він проживав на хуторі, де, окрім нього, дітей не…

Читати далі

Володимир Короленко — Сліпий музикант (дуже стисло)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено На Південно-Заході Україні, в сім’ї багатих сільських поміщиків Попельських, народжується сліпий хлопчик. Спочатку ніхто не помічає його сліпоти, лише мати здогадується про це за дивним виразом обличчя маленького Петруся. Доктора підтверджують страшну здогадку. Батько Петра — м’яка людина, але досить байдужий до всього, крім господарства. Дядько ж, Максим Яценко, відрізняється…

Читати далі

Іван Тургенєв — Ася (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Мені було тоді років 25. Я тільки що вирвався на волю і поїхав за кордон, щоб подивитись на світ божий. Я був здоровий, молодий, веселий, гроші у мене не переводилися, турботи ще не встигли обсісти. Я мандрував без всякої мети, зупинявся, де мені подобалось, і вирушав негайно далі, тільки-но…

Читати далі

Чарлз Діккенс — Пригоди Олівера Твіста (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І оповідає про місце, де народився Олівер Твіст, і про те, за яких обставин це сталося У кожному місті Англії існує робітний дім. В одному місті ось у такому громадському закладі “народився смертний, чиє ім’я ви бачите у назві цього розділу”. Якби у мить появи на світ його “оточували…

Читати далі

Михайло Яцків — Огні горять (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Персонажі повісті: Остап — гімназист; Борис — селянин, батько Остапа; Ніна Куликова — кохана Остапа; Кулик — різьбяр, батько Ніни; Славко та Зінько — брати Ніни; Пані Куликова — мати Ніни; Пані Гірнякова — сусідка сім’ї Куликових, вдова по вчителю; Стефан Гірняк — син пані Гірнякової, гімназист; Бурмилов — маляр. Борис…

Читати далі

Іван Багмут — Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Іван Багмут Повість “Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим” Розповідь ведеться від імені кота Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу. Від автора Може дивно, що кіт узявся за літературу, але це цілком зрозуміло: кіт чує розмови в родині, бачить, що роблять люди,…

Читати далі

Томас Майкл Кініллі — Список Шиндлера (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено У 1980 році автор цієї книжки познайомився з Леопольдом Пфефферберґом, який своїм життям зобов’язаний Шиндлеру. Ця книжка про дивовижну історію Оскара Шиндлера передусім ґрунтується на розповідях п’ятдесятьох людей, яких він порятував і які нині живуть у семи різних країнах. Почуте було доповнено поїздками в Краків, в Плашув, де був розташований…

Читати далі
Повернутись до верху